Desiste Não Lyrics Translation in English
Wanessa Camargo
Portuguese Lyrics
English Translation
Olha pra mim
Look at me
E para agora o que está fazendo
And stop now what you're doing
Não é o fim
It's not the end
Não fala nada, escuta a voz do vento
Don't say anything, listen to the voice of the wind
É mais fácil fugir, me diz
It's easier to run away, tell me
Que tá cansado de tanta loucura
That you're tired of so much madness
Tão simples assim não sentir
It's not that simple to not feel
Se pro que falta não existe cura
If there's no cure for what's missing
Quer desistir
Want to give up
Desiste não
Don't give up
Você chegou tão perto, falta pouco
You came so close, it's almost there
Desiste não
Don't give up
Que graça tem o mundo sem os loucos?
What's the point of the world without the crazy ones?
E vai valer a pena insistir
And it will be worth insisting
Esquece, vem, me abraça, fica aqui
Forget it, come, hug me, stay here
De coração
From the heart
Desiste não
Don't give up
É mais fácil fugir e diz
It's easier to run away and say
Que tá cansado de tanta loucura
That you're tired of so much madness
Tão simples assim não sentir
It's not that simple to not feel
Se pro que falta não existe cura
If there's no cure for what's missing
Quer desistir
Want to give up
Desiste não
Don't give up
Você chegou tão perto, falta pouco
You came so close, it's almost there
Desiste não
Don't give up
Que graça tem o mundo sem os loucos?
What's the point of the world without the crazy ones?
E vai valer a pena insistir
And it will be worth insisting
Esquece, vem, me abraça, fica aqui
Forget it, come, hug me, stay here
De coração
From the heart
Desiste não
Don't give up
Desiste não, não, não
Don't give up, no, no
Desiste não
Don't give up
Você chegou tão perto, falta pouco
You came so close, it's almost there
Desiste não
Don't give up
Que graça tem o mundo sem os loucos?
What's the point of the world without the crazy ones?
E vai valer a pena insistir
And it will be worth insisting
Esquece, vem, me abraça, fica aqui
Forget it, come, hug me, stay here
De coração
From the heart
Desiste não
Don't give up
De coração
From the heart
Desiste não
Don't give up