Livre Lyrics Translation in English

Wanessa Camargo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo bem já entendi

It's okay, I understood

Essa porta eu abri

This door I opened

E aconteceu

And it happened

Que diferença faz quem mais sofreu?

What difference does it make who suffered more?

Depois de tudo que a gente viveu

After all that we lived


Tudo bem já entendi

It's okay, I understood

Um pedaço de mim

A piece of me

Já se desprendeu

Has already let go

O destino é que não cumpriu

But destiny didn't fulfill

Tudo que ele prometeu

All that it promised


Resolvi meu passado

I resolved my past

Pra mim tudo valeu

For me, everything was worth it

Coração pra cada lado

Heart on each side

Você já não é meu

You are no longer mine


Agora você tá livre pra voar

Now you are free to fly

Ninguém vai te prender

No one will hold you back

Livre pra errar

Free to make mistakes

Sem ter que se esconder

Without having to hide

Livre pra alcançar

Free to achieve

O que a alma merecer

What the soul deserves

Livre pra arriscar

Free to take risks

Sem medo de sofrer

Without fear of suffering

Livre, você tá livre oooh

Free, you are free, oh


Tudo bem já entendi

It's okay, I understood

Um pedaço de mim

A piece of me

Já se desprendeu

Has already let go

O destino é que não cumpriu

But destiny didn't fulfill

Tudo que ele prometeu

All that it promised


Resolvi meu passado

I resolved my past

Pra mim tudo valeu

For me, everything was worth it

Coração pra cada lado

Heart on each side

Você já não é meu

You are no longer mine


Agora você tá livre pra voar

Now you are free to fly

Ninguém vai te prender

No one will hold you back

Livre pra errar

Free to make mistakes

Sem ter que se esconder

Without having to hide

Livre pra alcançar

Free to achieve

O que a alma merecer

What the soul deserves

Livre pra arriscar

Free to take risks

Sem medo de sofrer

Without fear of suffering

Livre, você tá livre oooh

Free, you are free, oh


Livre pra voar

Free to fly

Ninguém vai te prender

No one will hold you back

Livre pra errar

Free to make mistakes

Sem ter que se esconder

Without having to hide

Livre pra alcançar

Free to achieve

O que a alma merecer

What the soul deserves

Livre pra arriscar

Free to take risks

Sem medo de sofrer

Without fear of suffering

Livre, você tá livre oooh

Free, you are free, oh

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment