Absurdos Lyrics Translation in English
Wesley SafadãoPortuguese Lyrics
English Translation
Se eu tivesse vergonha na minha cara
If I had shame on my face
Eu não te ligava mais, não te procurava mais
I wouldn't call you anymore, wouldn't seek you anymore
Pra não perder minha paz
So as not to lose my peace
Você me cega, mas não me deixa surdo
You blind me, but you don't make me deaf
Eu fico sabendo das suas andanças
I find out about your wanderings
Dos seus absurdos
About your absurdities
Eu sinto ciúmes de morrer
I feel jealousy to death
Mas não demonstro pra você
But I don't show it to you
Fico calado só pra ter você por perto
I stay silent just to have you close
Eu já tentei te esquecer
I've tried to forget you
Mas eu insisto em te querer
But I insist on wanting you
É nos seus braços que eu sou realizado
It's in your arms that I am fulfilled
Aceito tudo de você
I accept everything from you
Porque você sabe fazer
Because you know how to make
Aquele amor que me deixa abobalhado
That love that leaves me foolish
E esse é meu jeito de viver
And this is my way of living
Te perdoando pra te ter
Forgiving you to have you
Me iludindo só pra me sentir amado
Deluding myself just to feel loved
E assim eu pago os meus pecados
And thus, I pay for my sins
Eu sinto ciúmes de morrer
I feel jealousy to death
Mas não demonstro pra você
But I don't show it to you
Fico calado só pra ter você por perto
I stay silent just to have you close
Eu já tentei te esquecer
I've tried to forget you
Mas eu insisto em te querer
But I insist on wanting you
É nos seus braços que eu sou realizado
It's in your arms that I am fulfilled
Aceito tudo de você
I accept everything from you
Porque você sabe fazer
Because you know how to make
Aquele amor que me deixa abobalhado
That love that leaves me foolish
E esse é meu jeito de viver
And this is my way of living
Te perdoando pra te ter
Forgiving you to have you
Me iludindo só pra me sentir amado
Deluding myself just to feel loved
E assim eu pago os meus pecados
And thus, I pay for my sins