Deixa Eu Ser o Teu Amor Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você revirou

You turned

Minha cabeça e o meu coração

My head and my heart

Tentei evitar

I tried to avoid

Mas meu esforço

But my effort

Foi todo em vão

Was all in vain


Bastou tua ligação

Your call was enough

Fiquei sem reação

I was without reaction

Até minha voz tremeu

Even my voice trembled


Tu acha que me conhece bem

You think you know me well

Mas eu sou muito mais além

But I am much more

Da sua imaginação

Than your imagination

Eu não sou só corpo não

I am not just a body


Se você deixar

If you let

Deixa por favor

Please let

Deixa eu ser o teu amor

Let me be your love


Se você deixar

If you let

Deixa por favor

Please let

Deixa eu ser o teu amor

Let me be your love


Teu amor

Your love

Por favor

Please


E bastou tua ligação

And your call was enough

Fiquei sem reação

I was without reaction

Até minha voz tremeu

Even my voice trembled


Tu acha que me conhece bem

You think you know me well

Mas eu sou muito mais além

But I am much more

Da sua imaginação

Than your imagination

Eu não sou só corpo não

I am not just a body


Se você deixar

If you let

Deixa por favor

Please let

Deixa eu ser o teu amor

Let me be your love


Se você deixar

If you let

Deixa por favor

Please let

Deixa eu ser o teu amor

Let me be your love


Teu amor

Your love

Por favor

Please

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment