Não Adianta Falar Mal de Mim Lyrics Translation in English

Xangô da Mangueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não adianta você falar mal de mim

It's no use for you to speak ill of me

Todo mundo tá sabendo

Everyone knows

Que você que é ruim

That you are the one who's bad


Você só pensa em vingança

You only think about revenge

Dia e noite, noite e dia

Day and night, night and day

Até levou minha roupa

Even took my clothes

Pra fazer feitiçaria

To perform sorcery

Mas eu estou com saúde

But I am in good health

Até mesmo com dinheiro

Even with money

Cuidado com o feitiço

Beware of the spell

Vira contra o feiticeiro!

It turns against the sorcerer!


Não adianta você falar mal de mim

It's no use for you to speak ill of me

Todo mundo tá sabendo

Everyone knows

Que você que é ruim

That you are the one who's bad


Você só pensa em vingança

You only think about revenge

Dia e noite, noite e dia

Day and night, night and day

Até levou minha roupa

Even took my clothes

Pra fazer feitiçaria

To perform sorcery

Mas eu estou com saúde

But I am in good health

Até mesmo com dinheiro

Even with money

Cuidado com o feitiço

Beware of the spell

Vira contra o feiticeiro!

It turns against the sorcerer!


Não adianta você falar mal de mim

It's no use for you to speak ill of me

Todo mundo tá sabendo

Everyone knows

Que você que é ruim

That you are the one who's bad

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment