Fala Logo Lyrics Translation in English

Xanndy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acho que é hora de decidir

I think it's time to decide

Me diz ai

Tell me

Desse jeito

Like this

Alguém vai se machucar

Someone is going to get hurt

É melhor conversar

It's better to talk


Como são seus dias longe de mim

How are your days without me?

Me diz ai?

Tell me?

Os meus são sem graça

Mine are dull

Sem te tocar

Without touching you

Deixa eu te falar

Let me tell you

Onde eu vou sem você

Where do I go without you?

Todos querem saber

Everyone wants to know

Porque você não está comigo

Why aren't you with me?


Quando eu penso em você

When I think of you

Sem razão

Without reason

Sem porque

Without why

Eu me pego rindo sozinho

I find myself laughing alone


Onde eu vou sem você

Where do I go without you?

Todos querem saber

Everyone wants to know

Porque você não está comigo

Why aren't you with me?


Quando eu penso em você

When I think of you

Sem razão

Without reason

Sem porque

Without why

Eu me pego rindo sozinho

I find myself laughing alone


Pra que perder tanto tempo

Why waste so much time

Vem vem

Come on, come on

Pro meus braços, vem sem medo

To my arms, come without fear

Vai ser melhor

It will be better

Nem mais

Not anymore

Um dia eu aguento

One day I can endure

Mais nem um minuto mas

Not even a minute, but


Você não quer ficar só

You don't want to be alone

Fala logo

Speak up

Não faz assim

Don't do this

Fala logo

Speak up

Que é tão ruim

It's so bad

Fala logo

Speak up

Diz que vai voltar pra mim

Say you'll come back to me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment