Picos de Euforia Lyrics Translation in English

Brenno Reis & Marco Viola
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje sou eu quem acorda o Sol e boto a Lua para dormir

Today it's me who wakes up the Sun and puts the Moon to sleep

A noite é uma criança e eu tô só, sozinho aqui

The night is a child, and I'm alone, alone here

Garrafas deitadas no chão fumaça de cigarro

Bottles lying on the ground, cigarette smoke

Vão queimando o meu pulmão, e eu não consigo dormir

They're burning my lungs, and I can't sleep

Sem você aqui

Without you here


Só quero um pouco de calma em meio a tanta turbulência

I just want a little calm amidst so much turbulence

Tendo picos de euforia que confortam tua ausência

Having peaks of euphoria that comfort your absence

Quem um dia me amou hoje já não ama mais

Who once loved me no longer loves today

Vivo ser cercado por cascos e cigarro Paraguai

I live being surrounded by shells and Paraguayan cigarettes

E cigarro Paraguai

And Paraguayan cigarettes

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment