Gente Que Não Lê a Bíblia Lyrics Translation in English

Xote Santo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Crente que não lê a bíblia dá cada mancada

Believer who doesn't read the Bible makes quite a blunder

Trocando Ezequias por Ezequiel

Swapping Hezekiah for Ezekiel

Mandando Isaías descer da figueira

Telling Isaiah to come down from the fig tree

Enquanto que isso é papel de Zaqueu

While that's Zacheus's role

Fala que o quinto evangelho escrito por São Atos

Saying the fifth gospel was written by Saint Acts

Foi um evangelho que lhe transformou

It was a gospel that transformed him

Sem falar nos surubins que lá em Isaías subiam e

Not to mention the catfish that ascended and descended in Isaiah

Desciam louvando o senhor

Praising the Lord


O meu povo sofre por não ler a bíblia

My people suffer for not reading the Bible

O meu povo sofre por não conhecer

My people suffer for not knowing

O irmão Oseias já profetizava

Brother Hosea prophesied

Ó Senhor, convence o povo a ler tua palavra

O Lord, convince the people to read your word


Já vi gente até dizendo que leu quando Paulo

I've seen people even saying they read when Paul

Caiu do cavalo isso não é real

Fell off the horse, that's not real

Outro disse que Jesus tocava um esquife

Another said Jesus played a coffin

Trocando um velório por um musical

Exchanging a funeral for a musical

Gente que não lê a bíblia adora quem não deve

People who don't read the Bible adore the wrong ones

Fala que baal tomou uma lição

Saying Baal got a lesson

Quando uma jumenta conversou com ele

When a female donkey talked to him

E que Jezabel adorou Balaão

And Jezebel worshiped Balaam


Gente que não lê a bíblia sabe até o dia

People who don't read the Bible even know the day

Em que Jesus Cristo poderá voltar

When Jesus Christ might come back

Sem falar nos que pensavam que até 2000

Not to mention those who thought that by 2000

O mundo todinho iria se acabar

The whole world would end

Me juraram certa vez que irmã Maria

They swore to me once that Sister Maria

Subiu para a glória em uma ascensão

Ascended to glory in an ascension

Minha bíblia não tem isso mas se a sua tem

My Bible doesn't have that, but if yours does

Me mostre agora que eu lhe dou a razão

Show me now, and I'll give you the reason


Já vi gente até pregando que o irmão Danau era corajoso, era valentão

I've seen people even preaching that Brother Danau was brave, was a tough guy

O povo mandava ele soltar o cabo mais ele teimoso não soltava não

People told him to let go of the cable, but he stubbornly didn't let go

Um irmão diz que os humilhados serão exaltados

A brother says the humbled will be exalted

Que o cair é do homem o levantar é de Deus

That falling is of man, rising is of God

Que o Senhor ressuscitou a Talita cumi

That the Lord resurrected Talitha Cumi

E que Jesus Cristo o ungiu plebeu

And that Jesus Christ anointed him as a commoner

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment