Defensores Da Natureza Lyrics Translation in English
XuxaPortuguese Lyrics
English Translation
Saia da poltrona e vamos todos juntos lutar
Get out of the armchair and let's all fight together
Seja uma voz, seja um de nós
Be a voice, be one of us
Seja mais um defensor da natureza
Be one more defender of nature
A Terra é nossa casa, foi Deus que fez pra gente morar
The Earth is our home, God made it for us to live
E nela pôs a vida, que coisa mais bonita
And He put life in it, such a beautiful thing
Agora temos que preservar
Now we have to preserve
Viva a vida, viva a natureza
Live life, live nature
Viva o mar, e os bichos da floresta
Live the sea, and the animals of the forest
Ninguém vai mandar parar a nossa festa
No one will tell our party to stop
Viva o céu, pintado de estrelas
Live the sky, painted with stars
Viva os rios e as matas virgens
Live the rivers and the virgin forests
Não dá mais pra destruir o que nos resta
We can't destroy what's left
O nosso futuro, só a gente pode salvar
Our future, only we can save
Chega mais amigo, e entre para a tribo
Come closer, friend, and join the tribe
Seja mais um defensor da natureza
Be one more defender of nature
Limpe a tua barra, tire esta fumaça do ar
Clean up your act, get this smoke out of the air
E nunca se esqueça, que esta riqueza
And never forget that this wealth
Nenhum dinheiro pode comprar
No money can buy
Viva a vida, viva a natureza
Live life, live nature
Viva o mar, e os bichos da floresta
Live the sea, and the animals of the forest
Ninguém vai mandar parar a nossa festa
No one will tell our party to stop
Viva o céu, pintado de estrelas
Live the sky, painted with stars
Viva os rios e as matas virgens
Live the rivers and the virgin forests
Não dá mais pra destruir o que nos resta
We can't destroy what's left
Faça o mundo diferente
Make the world different
Plante já uma semente
Plant a seed right now
Não temos tempo a perder
We have no time to lose
Comece agora por você
Start with yourself now
Viva a vida, viva a natureza
Live life, live nature
Viva o mar, e os bichos da floresta
Live the sea, and the animals of the forest
Ninguém vai mandar parar a nossa festa
No one will tell our party to stop
Viva o céu, pintado de estrelas
Live the sky, painted with stars
Viva os rios e as matas virgens
Live the rivers and the virgin forests
Não dá mais pra destruir o que nos resta
We can't destroy what's left
Viva a vida, viva a natureza
Live life, live nature
Viva o mar, e os bichos da floresta
Live the sea, and the animals of the forest
Ninguém vai mandar parar a nossa festa
No one will tell our party to stop
Viva o céu, pintado de estrelas
Live the sky, painted with stars
Viva os rios e as matas virgens
Live the rivers and the virgin forests
Não dá mais pra destruir o que nos resta
We can't destroy what's left
Viva a vida, viva a natureza
Live life, live nature
Viva o mar, e os bichos da floresta
Live the sea, and the animals of the forest
Ninguém vai mandar parar a nossa festa
No one will tell our party to stop
Viva o céu, pintado de estrelas
Live the sky, painted with stars
Viva os rios e as matas virgens
Live the rivers and the virgin forests
Não dá mais pra destruir o que nos resta
We can't destroy what's left