Meu Cachorrinho Pimpo Lyrics Translation in English

Pimpo!

Pimpo!

Cadê você neném, Pimpo

Where are you, baby, Pimpo

Ah, neném vem cá

Oh, baby, come here

Pimpo

Pimpo

Meu pequeno pimpo, meu fofinho

My little Pimpo, my cutie

Eu te amo demais

I love you so much

Mexo com você, saio correndo

I mess with you, I run away

E você vem logo atrás

And you come right after me

Você fica bravo

You get angry

E quer pular pra me morder

And want to jump to bite me

Mas que ira!

But what rage!

E quer me pegar, quer me arranhar

And wants to catch me, wants to scratch me

Mas tudo é de mentira

But everything is fake

Meu pequeno pimpo, meu carinho

My little Pimpo, my darling

Sou feliz com você

I am happy with you

E os seus olhinhos brilham tanto

And your eyes shine so much

Toda vez que me vê

Every time you see me

Quando eu chego em casa

When I get home

Corre e abana o rabo

Run and wag your tail

Vê TV comigo

Watch TV with me

Dorme sossegado

Sleep peacefully

Logo se levanta

Soon you get up

Sempre vai aonde eu vou

Always go where I go

Se eu estou com sono

If I'm sleepy

Deita em minha cama

Lie on my bed

Você sabe tudo

You know everything

Coisa de quem ama

Thing of someone who loves

Você é o sonho

You are the dream

Que o papai do céu mandou

That God sent

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Pimpo com você

Pimpo with you

Eu não me sinto só

I don't feel alone

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Contigo a vida

With you, life

É bem melhor

Is much better

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Pimpo com você

Pimpo with you

Eu não me sinto só

I don't feel alone

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Contigo a vida

With you, life

É bem melhor

Is much better

Meu pequeno pimpo, meu carinho

My little Pimpo, my darling

Sou feliz com você

I am happy with you

E os seus olhinhos brilham tanto

And your eyes shine so much

Toda vez que me vê

Every time you see me

Quando eu chego em casa

When I get home

Corre e abana o rabo

Run and wag your tail

Vê TV comigo

Watch TV with me

Dorme sossegado

Sleep peacefully

Logo se levanta

Soon you get up

Sempre vai aonde eu vou

Always go where I go

Se eu estou com sono

If I'm sleepy

Deita em minha cama

Lie on my bed

Você sabe tudo

You know everything

Coisa de quem ama

Thing of someone who loves

Você é o sonho

You are the dream

Que o papai do céu mandou

That God sent

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Pimpo com você

Pimpo with you

Eu não me sinto só

I don't feel alone

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Contigo a vida

With you, life

É bem melhor

Is much better

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Pimpo com você

Pimpo with you

Eu não me sinto só

I don't feel alone

P-I, Pi, M, P, O

P-I, Pi, M, P, O

Contigo a vida

With you, life

É bem melhor

Is much better