Um Bom Livro Lyrics Translation in English

Xuxa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A leitura é o nosso avião,

Reading is our airplane,

Rumo a imaginação,

Toward imagination,

Um bom livro faz a gente viver,

A good book makes us live,

Aventuras e ação.

Adventures and action.


Somos piratas da perna de pau,

We are pirates with wooden legs,

Navegando em um vendaval,

Sailing in a gale,

Naquela ilha queremos parar,

We want to stop at that island,

Nosso navio vamos atracar.

We'll dock our ship.


A leitura é o nosso avião,

Reading is our airplane,

Rumo a imaginação,

Toward imagination,

Um bom livro faz a gente viver,

A good book makes us live,

Aventuras e ação.

Adventures and action.


Tenho poderes, posso voar,

I have powers, I can fly,

Eu tenho a força,

I have the strength,

(Socorro! Socorro!)

(Help! Help!)

Vou te salvar.

I'll save you.


Sou um duende,

I'm an elf,

Você também,

So are you,

Da natureza,

From nature,

Nós cuidamos bem.

We take good care.


Toda alegria,

All the joy,

Da nossa floresta,

From our forest,

Vem do amor,

Comes from the love,

Que a gente tem.

We have.


A leitura é o nosso avião,

Reading is our airplane,

Rumo a imaginação,

Toward imagination,

Um bom livro faz a gente viver,

A good book makes us live,

Aventuras e ação.

Adventures and action.


A leitura é o nosso avião,

Reading is our airplane,

Rumo a imaginação,

Toward imagination,

Um bom livro faz a gente viver,

A good book makes us live,

Aventuras e ação.

Adventures and action.


Vivo na selva,

I live in the jungle,

Com o Tarzan,

With Tarzan,

Mas essa história,

But that story,

Conto amanhã.

I'll tell tomorrow.

(Vem amor)

(Come, love)

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment