Balada Com As Amigas Lyrics Translation in English

Eu decidi

I've decided

Que vou para balada

That I'm going to the club

Com minhas amigas

With my friends

Não quero saber de nada

I don't want to know about anything

E nem de compromisso

Or about commitment

Eu já nem penso nisso

I don't even think about it

E já faz um tempo que

And it's been a while that

Estou na pista pra negocio

I've been on the lookout for business

Fica me ligando 24 horas

You keep calling me 24 hours

Acabei de dispensar e você me ligou agora

I just ended it and you called me now

Pra dizer, que esta arrependido e quer voltar

To say that you're sorry and want to come back

A ser o meu amigo

To being my friend

A ser pelo menus amigo meu

At least to be my friend

Pra ser sincera com você

To be honest with you

Hoje eu não estou afim de conversar

Today I'm not in the mood to talk

Hoje eu estou afim só de sair

Today I just want to go out

De ir pra balada só pra zoar

To the club just to have fun

Ligou uma vez

You called once

Tá bom já chega

Okay, that's enough

Segunda vez

Second time

Vê se me esquece e veja

See if you forget me and see

Que agente combinou de não se apaixonar

We agreed not to fall in love

E agora fica na minha bota pra me vigiar

And now you're on my case to keep an eye on me

Homem com ciúme é medo de ser corno

Men being jealous is a fear of being cheated on

Mas eu decidi

But I've decided

Que vou para balada

That I'm going to the club

Com minhas amigas

With my friends

Não quero saber de nada

I don't want to know about anything

E nem de compromisso

Or about commitment

Eu já nem penso nisso

I don't even think about it

E já faz um tempo que

And it's been a while that

Estou na pista pra negocio

I've been on the lookout for business

Eu vou para balada

I'm going to the club

Com minhas amigas

With my friends

Não quero saber de nada

I don't want to know about anything

E nem de compromisso

Or about commitment

Eu já nem penso nisso

I don't even think about it

E já faz um tempo que

And it's been a while that

Estou na pista pra negocio

I've been on the lookout for business