Fala Logo Lyrics Translation in English

Tenho uma história, pra lhe contar,

I have a story to tell you,

Mas meu tempo é curto, mesmo assim eu vou tentar

But my time is short, nevertheless I'll try,

Sem muitas delongas eu vou logo lhe falar,

Without much delay, I'll speak to you right away,

Isto está engasgado, não dá mais pra segurar

This is stuck, can't hold it anymore,

Fala logo porra, Wooh oh! 3x

Speak up, damn it, Wooh oh! 3x

Deixa de enrrolar...

Stop stalling...

O assunto é complicado, dificil de se falar

The subject is complicated, hard to talk about,

Vou falando com cuidado pra você se enterar

I'm speaking carefully so you understand,

Preste muita atenção que você vai se chocar,

Pay close attention, you'll be shocked,

Com todas as palavras que agora eu vou falar...

With all the words I'm about to say...

Fala logo porra, Wooh oh! 3x

Speak up, damn it, Wooh oh! 3x

Deixa de enrrolar...

Stop stalling...

vocês estão com pressa e não podem esperar,

You're in a hurry and can't wait,

Já disse que é sério, dificil de se tratar,

I've said it's serious, hard to handle,

Com toda essa pressa, vou ter mesmo que falar,

With all this rush, I'll have to speak,

Vocês são impacientes não conseguem esperar...

You're impatient, can't wait...

Fala logo porra, Wooh oh! 3x

Speak up, damn it, Wooh oh! 3x

Deixa de enrrolar...

Stop stalling...

Fala logo porra, Wooh oh! 3x

Speak up, damn it, Wooh oh! 3x

Deixa de enrrolar...

Stop stalling...

Olha meus amigos é melhor deixar pra lá,

Look, my friends, it's better to let it go,

Deve ser uma coisa que eu vi em algum lugar,

It must be something I saw somewhere,

O assunto não é tão grave, coisa pra se alarmar,

The matter isn't so serious, nothing to be alarmed about,

Tanto é que eu esqueci o que eu ia falar...

So much so that I forgot what I was going to say...

Aaaaah!!! aaaaaahh! Aaaaaah!

Aaaaah!!! aaaaaahh! Aaaaaah!

AaaaaH!! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

AaaaaH!! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah