Retroceder Nunca, Render-se Jamais Lyrics Translation in English
xvendettaxPortuguese Lyrics
English Translation
Anos de luta ensinado o próximo a crer naqueles homens.
Years of struggle teaching the next to believe in those men.
Humanos, vergonha de todo orgulho que você já possuiu.
Humans, shame of all pride you ever had.
Controlando suas escolhas, com propagandas e informaçõespobres e contraditórias.
Controlling your choices, with poor and contradictory propaganda and information.
Os discursos desses ditadores esmagam nossas vidas.
The speeches of these dictators crush our lives.
Regras pra matar, leis pra morrer.
Rules to kill, laws to die.
Um imbecil desconhecido fala ao seu povo.
An unknown fool speaks to his people.
Regras pra matar, leis pra morrer.
Rules to kill, laws to die.
Retroceder nunca, render-se jamais.
Never retreat, never surrender.
Punhos erguidos prontos pra lutar
Raised fists ready to fight.
Sugando nossa confiança como uma armadilha pra nós mesmos.
Sucking our confidence like a trap for ourselves.
Nos deixamos levar, nos deixamos vencer.
We let ourselves be carried away, we let ourselves be defeated.
Mas podemos tirá-o de lá.
But we can take him out of there.
Com clareza em nossas mentes, temos força pra agir.
With clarity in our minds, we have the strength to act.