Mata Minha Sede Lyrics Translation in English

João Neto e Frederico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O tempo passa e onde está você?

Time passes, where are you?

Me pergunto tentando entender

I wonder, trying to understand

Só não passa em meu coração

It just doesn't pass in my heart

Essa saudade que me invade

This longing that invades me


Tudo que faço

Everything I do

Me faz lembrar você

Reminds me of you

Em todos os lugares

Everywhere

Só estive pra te ver

I was only there to see you

Não dá pra esconder

Can't hide

Eu só sei te querer

I only know how to want you


Seu olhar marcou meu coração

Your gaze marked my heart

Acendeu de vez essa paixão

Ignited this passion once and for all


Agora mata minha sede

Now quench my thirst

Do seu beijo, do seu toque, seu carinho

For your kiss, your touch, your affection

Tô aqui sozinho, te esperando

I'm here alone, waiting for you


Mata minha sede de amor

Quench my thirst for love

E vem me dar o seu calor

And come give me your warmth

Eu sei que estou te amando

I know I'm loving you

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment