Comunista Elegante Lyrics Translation in English

Yago OPróprio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E quando o ar da bonança soprar e o dinheiro virar abundante

And when the breeze of calmness blows and money becomes abundant

Só qualidade Versace, malote, lala

Only Versace quality, briefcase, lala

Meu bonde anda nos pisante

My crew walks in the kicks

Muitos me chamam até de hipócrita, eu não, comunista elegante

Many call me hypocrite, but I'm an elegant communist

Eu quero o luxo pra preto, pra pobre, pra índio e outros portam diamante

I want luxury for black, for the poor, for the Indian, and others who wear diamonds


Partindo do ponto te ouvindo zero, quem não dava nada hoje fala vish

Starting from scratch, listening to you, who didn't believe, now says oh my

Minha mãe quando eu digo que eu falo sério

My mom, when I say I'm serious

Quando vê nóis portanto mitsubishi

When they see us driving a Mitsubishi

Sentindo a fragrância do carro zero quando bate a tristeza não desespero

Feeling the fragrance of a new car, when sadness hits, I don't despair

Sai pra lá sua boquinha de cemitério que hoje eu tô bonado eu já dropei meu kit

Get away, little cemetery mouth, today I'm blessed, I've already dropped my kit


Lembra em 2006 como é que tava nossa renda

Remember in 2006 how our income was

5 conto dava pra marmita e a sobremesa

5 bucks covered lunch and dessert

E o dólar a dois e cinquenta

And the dollar at two fifty

Lembrando eu tenho pena do tanto que ele manipulou

Remembering, I feel sorry for how much it manipulated

Veja te apresento o nervo onde pulsa os problemas

See, I present to you the nerve where problems pulse

É que nóis elegeu um governo de direita

It's that we elected a right-wing government

Que favorece quem tem renda, e renda gera renda em cima dos trabalhador

That favors those with income, and income generates income on the backs of workers


Lá atrás da garage tem uma Glock e uma sniper

Back in the garage, there's a Glock and a sniper

Míssel grande pra eu jogar no seu

Big missile for me to throw at you

Lá atrás da garage tem uma Glock e uma sniper

Back in the garage, there's a Glock and a sniper

Míssel grande pra eu jogar no seu

Big missile for me to throw at you


Partindo do ponto te ouvindo zero, quem não dava nada hoje fala vish

Starting from scratch, listening to you, who didn't believe, now says oh my

Minha mãe quando eu digo que eu falo sério

My mom, when I say I'm serious

Quando vê nóis portanto mitsubishi

When they see us driving a Mitsubishi

Sentindo a fragrância do carro zero quando bate a tristeza não desespero

Feeling the fragrance of a new car, when sadness hits, I don't despair

Sai pra lá sua boquinha de cemitério que hoje eu tô bonado eu já dropei meu kit

Get away, little cemetery mouth, today I'm blessed, I've already dropped my kit


E quando o ar da bonança soprar e o dinheiro virar abundante

And when the breeze of calmness blows and money becomes abundant

Só qualidade Versace, malote, lala

Only Versace quality, briefcase, lala

Meu bonde anda nos pisante

My crew walks in the kicks

Muitos me chamam até de hipócrita, eu não, comunista elegante

Many call me hypocrite, but I'm an elegant communist

Eu quero o luxo pra preto, pra pobre, pra índio e outros portam diamante

I want luxury for black, for the poor, for the Indian, and others who wear diamonds


Lá atrás da garage tem uma Glock e uma sniper

Back in the garage, there's a Glock and a sniper

Míssel grande pra eu jogar no seu

Big missile for me to throw at you

Lá atrás da garage tem uma Glock e uma sniper

Back in the garage, there's a Glock and a sniper

Míssel grande pra eu jogar no seu

Big missile for me to throw at you

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment