Perfeição Lyrics Translation in English

Você espera algo de mim

You expect something from me

Que eu não posso te dar

That I cannot give you

Você espera que eu seja diferente

You expect me to be different

Talvez eu também pense algo assim

Perhaps I also think something like that

Mas, eu não sou nada demais

But I'm nothing special

Demais, talvez, em passar tanto do ponto

Too much, maybe, to go so far

Ao tentar esconder todos meus erros

Trying to hide all my mistakes

E o meu fascínio por paz seja preguiça

And my fascination for peace might be laziness

De me forçar a lutar contra mim mesmo

To force myself to fight against myself

Pra conseguir mostrar-me por inteiro

To be able to show myself completely

Você espera o meu melhor

You expect my best

Mas eu não me conheço

But I don't know myself

Talvez você consiga ver o que eu não vejo

Maybe you can see what I can't

Quem sabe um dia eu me encontre então perceba

Perhaps one day I'll find myself and realize

Que de algum jeito estás certa pra minha surpresa

That in some way you're right, to my surprise

Meu bem, porém, não tenho amor perfeito

My dear, I don't have perfect love

Mas talvez do meu jeito

But maybe in my own way

Eu possa ser teu par

I can be your match

Meu bem, eu sei o quanto a gente perde

My dear, I know how much we lose

Vestindo o que não serve

Wearing what doesn't fit

Buscando o que não há

Searching for what isn't there

A perfeição me fez mentir pro meu amor

Perfection made me lie to my love

A perfeição me faz sentir rancor por ser quem sou

Perfection makes me feel resentment for who I am

A busca inevitável dos romances que nos vendem

The inevitable pursuit of the romances they sell us

Por padrões inalcançáveis

With unattainable standards

E felizes para sempre

And happily ever afters