Batom Vermelho Lyrics Translation in English

O meu coração tão bobo

My heart, so foolish

Tá ficando louco

Is going crazy

Quer se apaixonar

Wants to fall in love

Mal se levantou da queda

Just got up from the fall

E Na mesma moeda

And with the same coin

Ele já quer pagar

He already wants to pay

Como se fosse um espelho

As if it were a mirror

Um reflexo torto

A crooked reflection

Do meu doce amar

Of my sweet love

De tanto me remoer

From so much brooding

Hoje eu vou sair

Today I'm going out

Eu quero é mastigar

I want to chew

Quero batom vermelho

I want red lipstick

Quero beijos e afins

I want kisses and the like

Quero sorrir e corpos

I want to smile and bodies

Só pra me lembrar

Just to remind me

Do buquê de flores

Of the bouquet of flowers

Que não são pra mim

That are not for me

O meu coração tão louco

My heart, so crazy

Tá ficando bobo

Is getting foolish

Ele já quer gritar

He already wants to scream

Mal terminou a dança

Just finished the dance

Quase num relance

Almost in a glance

Quer se declarar

Wants to declare

Como se fosse um sufoco

As if it were a suffocation

Uma estrofe rouca

A hoarse verse

De canção de amor

Of a love song

Ela me deixou aqui

She left me here

E me deixou aqui

And left me here

Causando imensa dor

Causing immense pain

Quero batom vermelho

I want red lipstick

Quero beijos e afins

I want kisses and the like

Quero sorrir e corpos

I want to smile and bodies

Só pra me lembrar

Just to remind me

Do buquê de flores

Of the bouquet of flowers

Que não são pra mim

That are not for me