Ta Forte Lyrics Translation in English

Young Nhancume
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tou aqui só pra ti dizer

I'm here just to tell you

Que o nosso amor nunca vai morrer

That our love will never die

Tá amarrado em nome de Deus

It's bound in the name of God

E eu só quero a ti mulher

And I only want you, woman


Nosso love nunca vai acabar

Our love will never end

Eu te amo demais (byb)

I love you so much (byb)

Não importa o que aconteça

No matter what happens

Tamos prontos pra oque der e vier

We're ready for whatever comes


A tua ausência mi sufoca

Your absence suffocates me

Tu dás vida ao meu mundo

You give life to my world

Ao teu lado eu sou forte

By your side, I am strong

Sou capaz de tudo para ti proteger

I am capable of anything to protect you


Foi Deus que nos uniu

God united us

Ninguém pode nos separar

No one can separate us

Eles que falem o que quiserem

Let them say whatever they want

Aqui o love byb tá no ar

Here, love byb is in the air


Muitos tocaram o teu corpo

Many touched your body

Mas ninguém tocou o teu coração

But no one touched your heart

Nascer pra ti amar é uma benção

To be born to love you is a blessing

Eu agradeço à Deus por ti ter

I thank God for having you


E eles jogam pedras

And they throw stones

No nosso caminho

In our path

Mas nosso love tá forte

But our love is strong

Vamos passar por cima

We'll overcome


Eu vou cuidar de ti

I will take care of you

E ti dar o melhor de mim

And give you the best of me

Eu vou ti encher de beijos

I will shower you with kisses

Que tu nem vais aguentar

That you won't be able to resist


Eu vou cuidar de ti

I will take care of you

E ti dar o melhor de mim

And give you the best of me

Eu vou ti encher de beijos

I will shower you with kisses

Que tu nem vais aguentar

That you won't be able to resist


Eu vou cuidar de ti

I will take care of you

E ti dar o melhor de mim

And give you the best of me

Eu vou ti encher de beijos

I will shower you with kisses

Que tu nem vais aguentar

That you won't be able to resist


Eu vou cuidar de ti

I will take care of you

E ti dar o melhor de mim

And give you the best of me

Eu vou ti encher de beijos

I will shower you with kisses

Que tu nem vais aguentar

That you won't be able to resist

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment