Lá Em Casa

Tô pelado portas abertas

I'm naked with doors open

Janelas me vêm, mas eu to em casa

Windows see me, but I'm at home

Rom rom dos gatos

Rom rom of the cats

Montanha de pratos

Mountain of dishes

Eu cuido primeiro

I take care first

Teu afago é claro

Your caress is evident

Mais do que se imagina

More than one can imagine

Norte e sul pra arrumar

North and south to tidy up

Leste e oeste luz do dia

East and west in the daylight

Cadela pra passear

Dog to walk

Venha pro meu abrigo que eu te passo um café

Come to my shelter, and I'll make you some coffee

E te faço esquecer que o relógio te quer

And make you forget that the clock wants you

Na redoma liberto a razão

In the dome, I free reason

Se a vida é um filme, ninguém na direção

If life is a movie, no one in control

Lá em casa é assim

At home, it's like this

Lá em casa é assim

At home, it's like this

Lá em casa é assim

At home, it's like this

Lá em casa é assim

At home, it's like this

Levanto tarde me sinto bem

I wake up late, I feel good

Se cai a noite sou de ninguém

If night falls, I belong to no one

Sou de ninguém

I belong to no one

Levanto tarde me sinto bem

I wake up late, I feel good

Se cai a noite sou de ninguém

If night falls, I belong to no one

Sou de ninguém

I belong to no one

Sou de ninguém

I belong to no one

Sou de ninguém

I belong to no one

De ninguém

To no one

E quando surgem os primeiros raios de sol é bom ter

And when the first rays of the sun appear, it's good to have

Onde deitar

Somewhere to lie down