Reais Amigos Lyrics Translation in English
CPM 22Portuguese Lyrics
English Translation
Mais uma vez caí no chão
Once again, I fell to the ground
E me estenderam a mão
And they reached out to me
Num mundo cheio de traições
In a world full of betrayals
Nós somos mais que irmãos
We are more than brothers
Tem algo errado mas vejo meu lado
There's something wrong, but I see my side
Ainda bem que tenho vocês
Thank goodness I have you all
Mas a verdade é que lealdade
But the truth is that loyalty
Ou você tem ou não tem
Either you have it or you don't
Ehey
Ehey
Quero dizer que você pode contar comigo
I want to say that you can count on me
Ehey
Ehey
E quando enfraquecer quem são seus reais amigos
And when you weaken, who are your real friends?
E o que nós fizemos até aqui
And what we've done up to now
Velhas lembranças que me fazem chorar de rir
Old memories that make me laugh and cry
Estamos aqui pro que der e vier até o fim
We're here for whatever comes, until the end
É um por um e Deus por nós então que seja assim
It's one for one, and God for us, so let it be
Ehey
Ehey
Quero dizer que você pode contar comigo
I want to say that you can count on me
Ehey
Ehey
E quando enfraquecer quem são seus reais amigos
And when you weaken, who are your real friends?