Pague Meu Dinheiro
Toinho de AripibúLyrics
Translation
Pague meu dinheiro, irmão
Pay my money, brother
Pague meu dinheiro, irmão
Pay my money, brother
Pague meu dinheiro pra poder entrar no céu
Pay my money to be able to enter heaven
Pague meu dinheiro, irmão
Pay my money, brother
Pague meu dinheiro, irmão
Pay my money, brother
Você me enganou com um pedaço de papel
You deceived me with a piece of paper
Aquele cheque que o senhor me deu
That check you gave me
O banco devolveu, que decepção
The bank returned, what a disappointment
Nunca pensei que um homem crente fosse inadimplente
I never thought a believing man would be delinquent
Pudesse fazer essa usurpação
Could commit this usurpation
Vi o senhor com a Bíblia na mão, impaletozado, cabelo cortado
I saw you with the Bible in hand, impeccable, hair cut
Eu disse comigo: Esse homem é servo de Jesus
I said to myself: This man is a servant of Jesus
Mas esqueci que a Bíblia diz que o diabo se transforma em anjo de luz
But I forgot that the Bible says the devil transforms into an angel of light
Você que usa o seu talão de cheque não queira fazer o povo de otário
You who use your checkbook, don't try to make people fools
Você que passa cheque sem ter fundo está igual ao mundo
You who write checks without funds are like the world
Está cometendo 'estelionatário'
You're committing 'fraud'
Não adianta vir pedir perdão com a Bíblia na mão
It's no use coming to ask for forgiveness with the Bible in hand
Fazer oração, isso é tapeação
Praying, that's deception
O mais importante é você ser fiel
The most important thing is for you to be faithful
Se quer entrar nas bodas do Cordeiro
If you want to enter the Lamb's wedding feast
Pague meu dinheiro e tome seu papel
Pay my money and take your paper