A cor da saudade Lyrics Translation in English

Aquela casinha tosca lá da colina

That rustic little house there on the hill

Coberta de sentimento e cheirando a flor

Covered in sentiment and smelling like a flower

Não tem nenhuma pintura só tem saudade

It has no paint, only nostalgia

E todos sabem que a saudade não tem cor

And everyone knows that nostalgia has no color

Seu teto já abrigou dois apaixonados

Its roof once sheltered two lovers

Morava felicidade em seu interior

Happiness lived inside

Agora só tem tristeza por todo lado

Now, there's only sadness all around

E nas paredes, perdidas frases de amor

And on the walls, love phrases lost

Casinha tosca, quando me lembro do meu passado

Rustic little house, when I remember my past

Chego juntinho e choro abraçado

I get close and cry, embraced

Nesta saudade que não tem fim

In this endless nostalgia

E quando chove, sento no chão

And when it rains, I sit on the floor

e fico te olhando

And I keep looking at you

O teu telhado também chorando

Your roof also crying

a dor que mora dentro de mim

The pain that lives inside me