Desejo Lyrics Translation in English

Quinteto em Branco e Preto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desejo, me inspirei em você

Desire, I was inspired by you

Me encantei sem saber

I was enchanted without knowing

Que de nós fez-se o mundo

That from us the world was made

Desejo, eu quis zombar do viver

Desire, I wanted to mock living

Me embalei no prazer

I rocked myself in pleasure

Do meu viver vagabundo

Of my vagabond living


Desejo, foi necessário sofrer

Desire, it was necessary to suffer

Foi tanta fé meu querer

So much faith, my desire

Que eu nem pude evitar, o beijo

That I couldn't even avoid the kiss

O amor, tem a faca e o queijo na mão

Love has the knife and the cheese in hand

Peço a deus pra juntar os destinos

I ask God to unite destinies

Aos caprichos da nossa paixão

To the whims of our passion

Quem chorou, hoje canta com o coração

Who cried, now sings with the heart

E o peito feliz de desejo

And the chest, happy with desire

Se derrama de tanta emoção

Spills over with so much emotion


Dedsejo. . .

Desire...

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal April 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment