Como Eu Te Amo Lyrics Translation in English

Grupo Tá Na Mente
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi Deus que colocou você na direção

It was God who put you in the direction

Que fez soar as notas da canção

That made the notes of the song sound

Que compôs a nossa história de amor

That composed our love story


Foi Deus que fez nascer um brilho de um olhar

It was God who made the sparkle in a gaze be born

Que fez um beijo nosso amor calar

That made a kiss silence our love

O som que faz a dor da solidão

The sound that makes the pain of loneliness


Só você é quem me faz sonhar, me faz querer

Only you make me dream, make me want

Só você é quem consegue me entender, só você

Only you can understand me, only you

Que eu quero pro meu coração

That's what I want for my heart

Pra você eu consagrei o meu amor, só pra você

I consecrated my love to you, just for you

Os nossos sonhos nunca foram em vão

Our dreams were never in vain

Nunca vão terminar

They will never end

Pois o que Deus uniu nada vai separar

Because what God united, nothing will separate


Como eu te amo, como eu te quero

How I love you, how I want you

Todos os meus sonhos, eu te entrego

All my dreams, I surrender to you

Deus te desenhou, Deus criou você

God designed you, God created you

E deu pra mim

And gave you to me

Eu te amo assim, eu te quero assim

I love you like this, I want you like this

Como eu te amo

How I love you


Te amo

I love you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment