Cabaça D'água Lyrics Translation in English

Se agora no mundo acabasse água de beber

If now in the world the water to drink were to end

E no fundo de um copo restasse sede de viver

And at the bottom of a glass remained the thirst for living

Que que cê ia fazer, camarada?

What would you do, comrade?

Que que cê ia fazer?

What would you do?

A vaidade do homem consome

The vanity of man consumes

Sede de viver

Thirst for living

Tanto pingo que pinga que some

So many drops that fall and vanish

Água de beber

Water to drink

Água de beber, camarada

Water to drink, comrade

Água de beber

Water to drink

Águas de março do Rio de Janeiro

Waters of March in Rio de Janeiro

Verão em fevereiro lua de Yemanjá

Summer in February, moon of Yemanjá

Se não restasse nenhuma cabaça d'água

If not a single water gourd remained

Que que cê ia fazer?

What would you do?