Diss Pro Evaristo Costa Lyrics Translation in English

Zé Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uh

Uh

Oh, oh

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


Eu peço respeito com a minha família

I ask for respect with my family

Com a minhas Maria, com a minha Virgínia

With my Marias, with my Virgínia

Ela sempre no corre, trampando a mil

She's always hustling, working hard

Sempre apanhando, mas nunca caiu

Always taking hits, but never fell

É fácil chegar falando o que quer

It's easy to come talking what you want

Respeita uma mãe, a minha mulher

Respect a mother, my wife

Atrás da tela, tu não sabe, irmão

Behind the screen, you don't know, brother

Que o comentário escroto parte um coração

That the nasty comment breaks a heart

Tu tem 46, mais 20 de profissão

You're 46, plus 20 in the profession

Não é mais um menino, devia ter noção

You're not a kid anymore, should have some sense

Devia ter noção

Should have some sense


Então se liga

So pay attention

Fala o que queria, agora escuta o que devia

Say what you wanted, now listen to what you should

Otário, não vai mais falar da mãe das minhas Maria

Fool, don't talk about the mothers of my Marias anymore

E pega a visão

And get the vision

Seu comentário foi de um jornalista amador, um cuzão

Your comment was from an amateur journalist, an asshole

Se você prega e não faz

If you preach and don't do

Não venha postar pomba branca da paz

Don't come posting a white dove of peace


Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah


Poderia estar aqui falando de coisa boa

Could be here talking about good things

Amanhã é aniversário da minha patroa

Tomorrow is my wife's birthday

Ela é dona da WePink, mulher forte e guerreira

She owns WePink, a strong and warrior woman

Base da minha vida, minha base perfeita

Base of my life, my perfect foundation


Uh, uh, uh

Uh, uh, uh


Então se liga

So pay attention

Fala o que queria, agora escuta o que devia

Say what you wanted, now listen to what you should

Otário, não vai mais falar da mãe das minhas Maria

Fool, don't talk about the mothers of my Marias anymore

E pega a visão

And get the vision

Seu comentário foi de um jornalista amador, um cuzão

Your comment was from an amateur journalist, an asshole

Se você prega e não faz

If you preach and don't do

Não venha postar pomba branca da paz

Don't come posting a white dove of peace


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Woah, woah

Woah, woah

Uh, uh, uh

Uh, uh, uh

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment