O Que Combina Comigo é Você Lyrics Translation in English
Zé Henrique e Gabriel
Portuguese Lyrics
English Translation
O que combina com frio é cobertor
What goes well with cold is a blanket
O que combina com a noite é o luar
What goes well with the night is the moonlight
Praia e mar só combinam com calor
Beach and sea only go well with heat
O que combina com festa é namorar
What goes well with a party is to date
O que combina com sede é água doce
What goes well with thirst is sweet water
O que combina com riso é prazer
What goes well with laughter is pleasure
Primavera combina com as flores
Spring goes well with flowers
O que combina comigo é você
What goes well with me is you
Você, você, você
You, you, you
Todo anjo é cupido de alguém
Every angel is someone's cupid
O anjo que te flechou me acertou também
The angel who shot you hit me too
Uma flecha em dois corações
An arrow in two hearts
Combinar como a gente combina
To match the way we match
Não tem ninguém
There's no one
Combinar como a gente combina, ninguém
To match the way we match, no one
O que combina com sede é água doce
What goes well with thirst is sweet water
O que combina com riso é prazer
What goes well with laughter is pleasure
Primavera combina com as flores
Spring goes well with flowers
O que combina comigo é você
What goes well with me is you
Você, você, você, você
You, you, you, you
Todo anjo é cupido de alguém
Every angel is someone's cupid
O anjo que te flechou me acertou também
The angel who shot you hit me too
Uma flecha em dois corações
An arrow in two hearts
Combinar como a gente combina
To match the way we match
Não tem ninguém
There's no one
Combinar como a gente combina, ninguém
To match the way we match, no one
Todo anjo é cupido de alguém
Every angel is someone's cupid
O anjo que te flechou me acertou também
The angel who shot you hit me too
Uma flecha em dois corações
An arrow in two hearts
Combinar como a gente combina
To match the way we match
Não tem ninguém
There's no one
Combinar como a gente combina, ninguém
To match the way we match, no one