Assino Com X (part. Gilberto e Gilmar) Lyrics Translation in English
Zé Neto e CristianoPortuguese Lyrics
English Translation
Não sei de onde vim, não sei pra onde vou
I don't know where I came from, I don't know where I'm going
Perdi a memória, não sei quem eu sou
I lost my memory, I don't know who I am
Estou preso num quarto com grades de aço
I'm trapped in a room with steel bars
Estão dizendo que matei por amor
They're saying I killed for love
Não lembro o que eu fiz, ninguém eu matei
I don't remember what I did, I killed no one
Meu nome não sei, assino com X
I don't know my name, I sign with an X
Meu Deus, não fiz nada que fosse errado
My God, I didn't do anything wrong
Não sou o culpado, me tirem daqui!
I'm not guilty, get me out of here!
Eles pensam que estou fingindo
They think I'm pretending
Mas é a pura verdade
But it's the pure truth
Perdi o sentido de tudo
I've lost the meaning of everything
Minha mente está apagada
My mind is blank
Hoje é o dia do meu julgamento
Today is the day of my judgment
Estou doente, não lembro o passado
I'm sick, I don't remember the past
Não tenho nenhuma resposta
I have no answers
Certamente serei condenado
Surely, I'll be condemned
Eles pensam que estou fingindo
They think I'm pretending
Mas é a pura verdade
But it's the pure truth
Perdi o sentido de tudo
I've lost the meaning of everything
Minha mente está apagada
My mind is blank
Hoje é o dia do meu julgamento
Today is the day of my judgment
Estou doente, não lembro o passado
I'm sick, I don't remember the past
Não tenho nenhuma resposta
I have no answers
Certamente serei condenado
Surely, I'll be condemned
Eles pensam que estou fingindo
They think I'm pretending
Mas é a pura verdade
But it's the pure truth
Perdi o sentido de tudo
I've lost the meaning of everything
Minha mente está apagada
My mind is blank
Hoje é o dia do meu julgamento
Today is the day of my judgment
Estou doente, não lembro o passado
I'm sick, I don't remember the past
Não tenho nenhuma resposta
I have no answers
Certamente serei condenado
Surely, I'll be condemned