Estado Decadente Lyrics Translation in English
Zé Neto e Cristiano
Portuguese Lyrics
English Translation
Lá se vai mais uma noite que eu tô virando
There goes another night that I'm staying up
No vazio desse apartamento, já tô quase pirando
In the emptiness of this apartment, I'm almost losing my mind
Me bate o desespero, empilhando garrafas
Desperation hits me, stacking up bottles
Passa o tempo, só você não passa
Time passes, only you don't pass
No estado decadente que eu tô
In the decadent state that I'm in
A tristeza decora essa casa
Sadness adorns this house
Eu sei que ninguém morre de amor
I know no one dies from love
Mas cachaça e saudade mata
But booze and longing kill
No estado decadente que eu tô
In the decadent state that I'm in
A tristeza decora essa casa
Sadness adorns this house
Eu sei que ninguém morre de amor
I know no one dies from love
Mas cachaça e saudade mata
But booze and longing kill
Aôô, se mata!
Oh, they kill!
Lá se vai mais uma noite que eu tô virando
There goes another night that I'm staying up
No vazio desse apartamento, já tô quase pirando
In the emptiness of this apartment, I'm almost losing my mind
Me bate o desespero, empilhando garrafas
Desperation hits me, stacking up bottles
Passa o tempo, só você não passa
Time passes, only you don't pass
No estado decadente que eu tô
In the decadent state that I'm in
A tristeza decora essa casa
Sadness adorns this house
Eu sei que ninguém morre de amor
I know no one dies from love
Mas cachaça e saudade mata
But booze and longing kill
No estado decadente que eu tô
In the decadent state that I'm in
A tristeza decora essa casa
Sadness adorns this house
Eu sei que ninguém morre de amor
I know no one dies from love
Mas cachaça e saudade mata
But booze and longing kill
No estado decadente que eu tô
In the decadent state that I'm in
A tristeza decora essa casa
Sadness adorns this house
Eu sei que ninguém morre de amor
I know no one dies from love
Mas cachaça e saudade mata
But booze and longing kill
No estado decadente que eu tô
In the decadent state that I'm in
A tristeza decora essa casa
Sadness adorns this house
Eu sei que ninguém morre de amor
I know no one dies from love
Mas cachaça e saudade mata
But booze and longing kill
Aôô, se mata!
Oh, they kill!