A Manhã Gloriosa Lyrics Translation in English

Novo Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Logo o Rei virá

Soon the King will come

E Seu povo, então, para o lar eterno

And His people, then, to the eternal home

Ele levará

He will lead


A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Breve surgirá a luz!

Soon the light will appear!

A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Eis que vem Jesus!

Behold, Jesus is coming!


Inda se ouve o som do evangelho eterno

Still the sound of the eternal gospel is heard

Não vos demoreis

Do not delay

Pois bem cedo vem, e com majestade

For very soon, and with majesty

Cristo, o Rei dos reis!

Christ, the King of kings!


A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Breve surgirá a luz!

Soon the light will appear!

A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Eis que vem Jesus!

Behold, Jesus is coming!


Voltarão à vida os queridos mortos

The dear dead will return to life

Em exultação!

In exultation!

Que alegria infinda nos encontrarmos

What endless joy to meet

Na eternal mansão!

In the eternal mansion!


A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Breve surgirá a luz!

Soon the light will appear!

A manhã gloriosa está raiando

The glorious morning is breaking

Eis que vem Jesus!

Behold, Jesus is coming!

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil June 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment