A Noite Vai Passar Lyrics Translation in English

Talvez você agora esteja angustiado

Perhaps you are now feeling distressed

Peito magoado quase perto de explodir

Heart hurt, almost about to burst

Tá vendo as coisas indo tudo de água abaixo

You see everything going downhill

Te arrancando o desejo de sorri

Taking away your desire to smile

Talvez seu coração agora está chorando

Perhaps your heart is now crying

E perguntando o porquê desse embaraço

And asking why this confusion

Se você corre, anda e a luta vai atrás

If you run, walk, and the struggle follows

Cada vez mais se acha preso neste laço

Increasingly feeling trapped in this bond

Vem a derrota, a tristeza, e desespero

Here comes defeat, sadness, and despair

Junto com tudo ainda vem a solidão

Along with it comes loneliness

É o fracasso rodeando a sua vida

It's failure surrounding your life

É como fera devorando sem perdão

Like a beast devouring without mercy

Achar a solução em coisas desse mundo

Finding the solution in things of this world

Não adianta você pode acreditar

It's no use, you can believe

Mais ofereço Jesus Cristo nazareno

But I offer Jesus Christ of Nazareth

Tenho certeza que ele pode te ajudar

I'm sure he can help you

Não se preocupe não chores

Don't worry, don't cry

Ore que esse mar vai se acalmar

Pray that this sea will calm down

Tendo Jesus a seu lado

Having Jesus by your side

Pois essa noite tenebrosa vai passar

For this night, so dark, will pass

Talvez seu coração agora está chorando

Perhaps your heart is now crying

E perguntando o porquê desse embaraço

And asking why this confusion

Se você corre, anda e a luta vai atrás

If you run, walk, and the struggle follows

Cada vez mais se acha preso neste laço

Increasingly feeling trapped in this bond

Vem a derrota, a tristeza, e desespero

Here comes defeat, sadness, and despair

Junto com tudo ainda vem a solidão

Along with it comes loneliness

É o fracasso rodeando a sua vida

It's failure surrounding your life

É como fera devorando sem perdão

Like a beast devouring without mercy

Achar a solução em coisas desse mundo

Finding the solution in things of this world

Não adianta você pode acreditar

It's no use, you can believe

Mais ofereço Jesus Cristo nazareno

But I offer Jesus Christ of Nazareth

Tenho certeza que ele pode te ajudar

I'm sure he can help you

Não se preocupe não chores

Don't worry, don't cry

Ore que esse mar vai se acalmar

Pray that this sea will calm down

Tendo Jesus a seu lado

Having Jesus by your side

Pois essa noite tenebrosa vai passar

For this night, so dark, will pass