Inspiração Lyrics Translation in English

Fairans
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nada mais importa e o que eu sinto por você

Nothing else matters and what I feel for you

É um sentimento forte. Não minto

It's a strong feeling. I don't lie

Quero lhe dizer

I want to tell you

Que é mais do que paixão

That it's more than passion

Isso é amor. Não é só ilusão

This is love. It's not just an illusion

Isso é amor

This is love


Naquela noite em que eu te conheci

On that night when I met you

Meus conceitos normais se acabaram

My normal concepts faded away

E foi fenomenal

And it was phenomenal

Pois eu te toquei. Pela primeira vez

Because I touched you. For the first time

Desestruturando a minha lucidez

Disrupting my lucidity


Deixa eu ficar sempre junto a você

Let me always stay close to you

A te amar

Loving you

Deixa eu tocar em seus lábios e lhe mostrar

Let me touch your lips and show you

O que é amar

What love is

Falar sobre o amor

Talking about love

E o que há dentro de mim

And what's inside me

Falar sem ter temor

Talking without fear

E não olhar pra traz

And not looking back


Sei que pareço distante por querer mostrar

I know I seem distant because I want to show

Num momento um único instante

In a moment, a single instant

Como restaurar

How to restore

O seu coração e te trazer pra mim

Your heart and bring you to me

Te falar da imensidão. E te fazer feliz

Telling you about the immensity. And making you happy


Deixa eu ficar sempre junto a você

Let me always stay close to you

A te amar

Loving you

Deixa eu tocar em seus lábios e lhe mostrar

Let me touch your lips and show you

O que é amar

What love is

Falar sobre o amor

Talking about love

E o que há dentro de mim

And what's inside me

Falar sem ter temor

Talking without fear

E não olhar pra traz

And not looking back

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment