As Duas Perguntas Lyrics Translation in English

Eu pergunto a você se você daria

I ask you if you would give

Seu único filho pra morrer,

Your only son to die,

Pra salvar a alma minha?

To save my soul?

Eu pergunto a você se você daria

I ask you if you would give

Seu único filho pra morrer,

Your only son to die,

Pra salvar a alma minha?

To save my soul?

Você vai me responder que não pode me dar,

You will answer that you cannot give me,

Então a minha alma no inferno ia ficar.

So my soul would stay in hell.

Mas Deus, que tudo vê, de mim teve compaixão.

But God, who sees everything, had compassion on me.

Enviou seu único filho para minha salvação.

Sent His only son for my salvation.

Eu pergunto a você se você levaria

I ask you if you would carry

No seu ombro uma cruz pesada

On your shoulder a heavy cross

Pra salvar a alma minha?

To save my soul?

Eu pergunto a você se você levaria

I ask you if you would carry

No seu ombro uma cruz pesada

On your shoulder a heavy cross

Pra salvar a alma minha?

To save my soul?

Você vai me responder que não pode levar.

You will answer that you cannot carry.

Porque a cruz é pesada e você não vai suportar.

Because the cross is heavy, and you will not endure.

Mas Jesus, que tudo vê, de mim teve compaixão.

But Jesus, who sees everything, had compassion on me.

Levou a cruz tão pesada para minha redenção.

Carried the so heavy cross for my redemption.