Brilho da Lua Lyrics Translation in English

Rita de Cássia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O brilho da Lua sobre o mar

The brightness of the Moon over the sea

A brisa tão fria vem de lá

The breeze so cold comes from there

Me lembra teu rosto

It reminds me of your face

Teu jeito, o teu olhar

Your manner, your gaze


Quando estou em teus braços, teu calor

When I'm in your arms, your warmth

Me aquece, me envolve, o teu amor

Warms me, envelops me, your love

Me faz ver o mundo diferente ao teu redor

Makes me see the world differently around you


Preciso de você pra esta canção

I need you for this song

Preciso de você pro meu coração

I need you for my heart

Me sinto feliz quando estou ao teu lado

I feel happy when I'm by your side

Só você me transmite amor e paz

Only you convey love and peace to me

Segurança, amizade e muito mais

Security, friendship, and much more

Descobri um amor que eu não encontrei jamais

I discovered a love that I never found before


Não, não encontrei

No, I didn't find

Não encontrei jamais

I never found

Não, não encontrei

No, I didn't find

Não encontrei jamais

I never found

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment