Vencedor Lyrics Translation in English
Amaro BatistaPortuguese Lyrics
English Translation
Você que está abatido com a solidão
You who are downcast with loneliness
Sofrendo sozinho, jogado no chão
Suffering alone, thrown on the ground
E para os seus problemas não encontrou saída
And for your problems, you haven't found a way out
Talvez você no seu quarto reclama e chora
Perhaps in your room, you complain and cry
Fala em deixar todo mundo, ir embora
Talk about leaving everyone, going away
Pensa até em tirar a própria vida
Even think about taking your own life
Eu vou te falar de um Amigo Fiel Companheiro
I'm going to tell you about a faithful friend, a companion
Resolve os problemas, não fala em dinheiro
Solves problems, doesn't talk about money
É somente Nele você confiar
It's only in Him you can trust
Entregue os teus caminhos nas mãos do Senhor
Entrust your ways into the hands of the Lord
Com Ele você será um vencedor
With Him, you'll be a winner
E viverá para sempre em paz
And you'll live forever in peace
Se passares pelo fogo não ti queimará
If you pass through the fire, it won't burn you
E quando do outro lado chegar
And when you reach the other side
Verás que os problemas ficarão para trás
You'll see that problems will stay behind
Talvez você está numa ilha ou no deserto
Perhaps you're on an island or in the desert
Sofrendo sozinho sem ninguém por perto
Suffering alone with no one around
Para você a vida não tem mais sentido
Life doesn't make sense to you anymore
Perdeu a esperança de tudo, está desanimado
You've lost hope in everything, feeling discouraged
Cabisbaixo, sofrendo calado
Head down, suffering silently
E constantemente está oprimido
And constantly oppressed
Eu vou te falar de um Amigo Fiel Companheiro
I'm going to tell you about a faithful friend, a companion
Resolve os problemas, não fala em dinheiro
Solves problems, doesn't talk about money
É somente Nele você confiar
It's only in Him you can trust
Entregue os teus caminhos nas mãos do Senhor
Entrust your ways into the hands of the Lord
Com Ele você será um vencedor
With Him, you'll be a winner
E viverá para sempre em paz
And you'll live forever in peace
Se passares pelo fogo não ti queimará
If you pass through the fire, it won't burn you
E quando do outro lado chegar
And when you reach the other side
Verás que os problemas ficarão para trás
You'll see that problems will stay behind
Entregue os teus caminhos nas mãos do Senhor
Entrust your ways into the hands of the Lord
Com Ele você será um vencedor
With Him, you'll be a winner
E viverá para sempre em paz
And you'll live forever in peace
Se passares pelo fogo não ti queimará
If you pass through the fire, it won't burn you
E quando do outro lado chegar
And when you reach the other side
Verás que os problemas ficarão para trás
You'll see that problems will stay behind