Abba (Nunca Falha) Lyrics Translation in English

Som do Reino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escuto Teu coração

I hear Your heart

Cada batida está chamando meu nome

Every beat is calling my name

Sou atraído outra vez por Teu sangue

I am drawn again by Your blood

Me sinto tão amado por Ti

I feel so loved by You


Me encontro em Teu coração

I find myself in Your heart

Pois você me aceitou pra sempre

For You have accepted me forever

O Teu amor por mim é tão surpreendente

Your love for me is so amazing

Me sinto tão mimado por Ti

I feel so cherished by You


É tão belo saber que eu sou filho

It's so beautiful to know I am a child

E que tenho lugar em Tua mesa

And that I have a place at Your table

Não há nada melhor que escutar Tua voz dizendo: Nossa comunhão é eterna

There's nothing better than hearing Your voice saying: Our communion is eternal


Ooohhh ooohhh

Ooohhh ooohhh

Você me amou primeiro, com amor verdadeiro

You loved me first, with true love

Ooohhh ooohhh

Ooohhh ooohhh

E eu nasci pra te adorar

And I was born to worship You

Eu nasci pra te adorar

I was born to worship You


Ooohhh

Ooohhh

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me


Escuto Teu coração

I hear Your heart

Cada batida está chamando meu nome

Every beat is calling my name

Sou atraído outra vez por Teu sangue

I am drawn again by Your blood

Me sinto tão amado por Ti

I feel so loved by You


Me encontro em Teu coração

I find myself in Your heart

Pois você me aceitou pra sempre

For You have accepted me forever

O Teu amor por mim é tão surpreendente

Your love for me is so amazing

Me sinto tão mimado por Ti

I feel so cherished by You


É tão belo saber que eu sou filho

It's so beautiful to know I am a child

E que tenho lugar em Tua mesa

And that I have a place at Your table

Não há nada melhor que escutar Tua voz dizendo: Nossa comunhão é eterna

There's nothing better than hearing Your voice saying: Our communion is eternal


Ooohhh ooohhh

Ooohhh ooohhh

Você me amou primeiro, com amor verdadeiro

You loved me first, with true love

Ooohhh ooohhh

Ooohhh ooohhh

E o meu prazer é Te adorar

And my pleasure is to worship You

O meu prazer é Te adorar

My pleasure is to worship You


Ooohhh

Ooohhh

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me


Eu posso escutar o Pai cantando

I can hear the Father singing

Eu posso ouvir seu coração clamando agora

I can hear His heart calling now

Filho, meu amor nunca falha, Eu sempre te abraço

Son, my love never fails, I always embrace you

Filho, meu amor nunca falha, Eu sempre te abraço

Son, my love never fails, I always embrace you


Eu não me canso, não me conformo

I don't tire, I don't conform

Eu não me esfrio, não me acomodo

I don't grow cold, I don't settle

Sempre quero mais, sempre quero mais

Always want more, always want more

Sempre quero mais de Ti, meu Pai

Always want more of You, my Father


Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Abba, teu amor nunca falha, sempre me abraça

Abba, Your love never fails, always embraces me

Added by André Costa
Maputo, Mozambique May 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment