Teu Deus Ainda Sou (part. Amanda Wanessa)

Ziran Araújo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu sou teu grande companheiro

I am your great companion

Por que tu choras tanto assim?

Why do you cry so much?

Eu sou teu Deus verdadeiro

I am your true God

Não chores, eu estou aqui

Do not cry, I am here

Eu sei o que estás passando

I know what you are going through

Eu vejo a tua aflição

I see your distress

É grande a dor da tua alma

The pain of your soul is great

Ferido está teu coração

Your heart is wounded


Teu Deus ainda sou, não temas, eis-me aqui

I am still your God, do not fear, here I am

Teu Deus ainda sou, que queres tu de mim?

I am still your God, what do you want from me?

Contemplo o teu sofrer e sinto a tua dor

I contemplate your suffering and feel your pain

Não temas, filho meu, jamais te deixarei

Do not fear, my child, I will never leave you

Teu Deus ainda sou

I am still your God


Eu vejo o teu rosto em terra orando pelas madrugadas

I see your face on the ground praying through the early hours

Estou contigo lado a lado durante a longa caminhada

I am with you side by side during the long journey

Conheço bem os teus caminhos e sondo o teu coração

I know your paths well and probe your heart

Não temas, porque sou contigo e todas provas passarão

Do not fear, for I am with you, and all trials will pass

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment