Forrobodó Lyrics Translation in English

Foi por teu amor, menina

It was for your love, girl

Que eu me vi penar

That I found myself suffering

Dia, noite, dia, oh ! Menina

Day, night, day, oh! Girl

Nem sombra de luar

No shadow of moonlight

Nem sol na minha esquina

No sun on my corner

Nem sombra de luar

No shadow of moonlight

Geme o meu amor, menina

My love moans, girl

Feito uma moenda

Like a sugar mill

Lembrando o teu mel,

Remembering your honey,

Oh! Menina

Oh! Girl

Minha maior prenda

My greatest gift

Forrobodó me lasca,

Forrobodó messes me up

Mas olha que cachaça

But look at that cachaça

Morena, se requebra

Brunette, wiggle

Mais perto me quebra

Get closer and break me

Eu já selei o meu ruço pilé

I've already saddled my steed

Pro caminho encurtar

To shorten the path

Companheiro fiel no escuro da noite

Faithful companion in the dark of the night

Trotando no ar

Trotting in the air

Lá vou eu, xodó, doido pra te ver

There I go, sweetheart, eager to see you

Quero te encontrar

I want to meet you

Tranças a dançar, loção no cangote

Braids dancing, lotion on the neck

Dengosa no mote

Tender in the motive

Vem, que eu chego já

Come, I'll be there soon