Maior (part. Dani Black) Lyrics Translation in English

Milton Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou maior do que era antes

I am bigger than I was before

Estou melhor do que era ontem

I am better than I was yesterday

Eu sou filho do mistério e do silêncio

I am the son of mystery and silence

Somente o tempo vai me revelar quem sou

Only time will reveal who I am

As cores mudam

Colors change

As mudas crescem

The silent ones grow

Quando se desnudam

When they reveal themselves

Quando não se esquecem

When they are not forgotten

Daquelas dores que deixamos para trás

Of those pains we leave behind

Sem saber que aquele choro valia ouro

Without knowing that those tears were worth gold

Estamos existindo entre mistérios e silêncios

We are existing between mysteries and silences

Evoluindo a cada lua a cada sol

Evolving with each moon, with each sun

Se era certo ou se errei

Whether it was right or if I erred

Se sou súdito se sou rei

Whether I am a subject or a king

Somente atento à voz do tempo saberei

Only attentive to the voice of time will I know

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment