Amor Concreto Lyrics Translation in English
Zeca Ferreira
Portuguese Lyrics
English Translation
Que nada!
That's nothing!
Você me fez surpresa
You surprised me
Toda envolvente
All engaging
Minha amada super quente
My beloved super hot
Meu amor
My love
Já tá com o pé na estrada
Is already on the road
Carinho e afeto
Tenderness and affection
É puro amor concreto
It's pure concrete love
Carinho e afeto
Tenderness and affection
É puro amor concreto
It's pure concrete love
Um sonho de amor, que ternura
A dream of love, how tender
Carinho pela a vida
Caring for life
É amar a tua amante
Is to love your lover
Saber dar valor a vida
Knowing the value of life
É amor que nunca morre
It's love that never dies
É tiro da paz
It's a shot of peace
Carinho e afeto
Tenderness and affection
É puro amor concreto
It's pure concrete love
Carinho e afeto
Tenderness and affection
É puro amor concreto
It's pure concrete love
Quem acredita
Who believes
Com fé e lealdade
With faith and loyalty
Quem ama
Who loves
Vira sonho de verdade
Becomes a true dream
Carinho e afeto
Tenderness and affection
É puro amor concreto
It's pure concrete love
Carinho e afeto
Tenderness and affection
É puro amor concreto
It's pure concrete love