As Coisas Mudam Lyrics Translation in English

Zezé Di Camargo & Luciano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou tocar no assunto não é pra te machucar

I will bring up the subject, not to hurt you

Eu tô querendo eu preciso falar

I want to, I need to talk

Vou colocar as coisas no lugar

I will put things in their place

Aprender a caminhar sem depender de você

Learn to walk without depending on you

Vou te mostrar que sou capaz do que prometo

I will show you that I am capable of what I promise

Que tantas vezes eu deixei pra lá

So many times I let it go

Eu vou parar de achar que tudo está perfeito

I will stop thinking that everything is perfect

Te mostrar os teus defeitos sem medo de te magoar

Show you your flaws without fear of hurting you

Eu vou sair da sua vida

I will leave your life

Sem lágrimas sem despedida

Without tears, without farewell

Sem pedir explicação

Without asking for an explanation

Vou te mostrar que as coisas mudam

I will show you that things change

Quem tá perdendo vira o jogo

Who's losing turns the game around

Bateu, pecou, não tem perdão

It struck, sinned, there is no forgiveness

Eu vou sair da sua vida

I will leave your life

E as coisas que a gente viveu

And the things we lived through

Deixo pra quem vier depois

I leave for those who come after

Vou te mostrar que as coisas mudam

I will show you that things change

Que ainda vai falar pra mim

Who will still speak to me

Tô com saudade de nós dois

I miss the two of us

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment