Em Mim Só Dá Você

Zezé Di Camargo & Luciano
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu vou guardar as minhas energias

I will save my energies

Pra que eu possa viver todo dia

So that I can live every day

Esse amor que é meu

This love that is mine


Qualquer situação vai ser motivo

Any situation will be a reason

Pra se tornar de vez definitivo

To become definitively yours and mine

Seu amor e o meu

Your love and mine


Não quero nem saber se é o abisso

I don't even want to know if it's an abyss

Só quero me entregar ao compromisso

I just want to commit myself

E te fazer feliz

And make you happy


Você sabe de cor minha proposta

You know by heart my proposal

Eu sei fazer de tudo que mais gosta

I know how to do everything you like the most

Eu sou seu ponto fraco vem comigo

I am your weak point, come with me


Meu jeito de amar é você

My way of loving is you

Só sei fazer amor com você

I only know how to make love with you

Me obrigo a não querer

I force myself not to want

Ficar sem seu prazer

To be without your pleasure

Dormir sem ter você

To sleep without having you


Meu ponto de partida é você

My starting point is you

Meu vício, meu desejo é você

My vice, my desire is you

Não peça que eu te esqueça

Don't ask me to forget you

Pois dos pés à cabeça

From head to toe

Em mim só dá você

In me, it's only you

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment