Vai Dar Tudo Certo Lyrics Translation in English

Zezé Di Camargo & Luciano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a gente colocar, a nossa fé em ação!

If we put our faith into action!

E confiamos, e pedimos a Deus!

And we trust, and we ask God!

Ele ouve e responde!

He listens and answers!

E dá tudo certo

And everything will be alright


Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)

Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)


Se a gente colocar

If we put

A nossa fé em ação

Our faith into action


(Vai dar tudo certo)

(It will be alright)


Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)

Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)


Se a gente colocar

If we put

A nossa fé em ação

Our faith into action


Vai dar tudo certo

It will be alright


Sei que a vida não é

I know that life is not

Só de momentos bons

Only made of good moments

É, há tempos difíceis!

Yes, there are difficult times!

A vida é mesmo assim!

Life is like that!

Mas se a gente colocar

But if we put

A nossa fé em ação

Our faith into action

Vai dar tudo certo!

It will be alright!


Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)

Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)


Se a gente colocar

If we put

A nossa fé em ação

Our faith into action


(Vai dar tudo certo)

(It will be alright)


Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)

Vai dar tudo certo (vai dar tudo certo)

It will be alright (it will be alright)

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil May 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment