Isaías 9 / o Carpinteiro / Ruja o Leão (medley) Lyrics Translation in English
Abba Church Marlboro
Portuguese Lyrics
English Translation
Um menino nasceu
A child is born
Como um filho se nos deu
As a son was given to us
Ele é o próprio Deus
He is God Himself
E vive em mim
And lives in me
Debaixo de suas asas
Under His wings
Eu me escondi
I hid myself
E o Seu nome é maravilhoso
And His name is wonderful
Glória ao Príncipe da paz
Glory to the Prince of Peace
O céu começa a se abrir
The sky begins to open
Toda a terra se dobrou a ti
All the earth bowed to you
Cristo, rei dos reis
Christ, King of kings
Veio nos buscar
Came to rescue us
Leva-nos em Tuas mãos
Lead us in Your hands
Pelas portas da cidade
Through the gates of the city
Na nova Jerusalém
In the new Jerusalem
Tua noiva vai entrar
Your bride will enter
Cantamos Santo, Santo
We sing Holy, Holy
Santo é o Senhor
Holy is the Lord
Santo, Santo, Santo é o Senhor
Holy, Holy, Holy is the Lord
Santo, Santo
Holy, Holy
Santo é o Senhor
Holy is the Lord
Santo, Santo, Santo é o Senhor
Holy, Holy, Holy is the Lord
Ninguém me toca como você
No one touches me like you do
Ninguém me vê como você me vê
No one sees me like you see me
Faz brilhar teu rosto sobre mim
Make your face shine upon me
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Hide me in you, hide me in you
Nas asas do seu amor
In the wings of your love
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Hide me in you, hide me in you
Nas asas do seu amor
In the wings of your love
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Hide me in you, hide me in you
Nas asas do seu amor
In the wings of your love
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Hide me in you, hide me in you
Nas asas do seu amor
In the wings of your love
Como eu amo o Seu nome
How I love Your name
Tens o nome mais lindo que eu conheço
You have the most beautiful name I know
Como eu amo o Seu nome
How I love Your name
Como eu amo o Seu nome
How I love Your name
Tens o nome mais lindo que eu conheço
You have the most beautiful name I know
Como eu amo o Seu nome
How I love Your name
E esse é o som, do carpinteiro batendo a porta
And this is the sound, of the carpenter knocking on the door
Do carpinteiro batendo a porta
Of the carpenter knocking on the door
E esse é o som, do carpinteiro batendo a porta
And this is the sound, of the carpenter knocking on the door
Do carpinteiro batendo a porta
Of the carpenter knocking on the door
Que ruja o Leão
Let the Lion roar
E que a terra estremeça
And let the earth shake
Diante da majestade de Jesus
Before the majesty of Jesus
O céu começa a se abrir
The sky begins to open
Toda a terra se dobrou a ti
All the earth bowed to you
Cristo, rei dos reis
Christ, King of kings
Veio nos buscar
Came to rescue us
Leva-nos em tuas mãos
Lead us in your hands
Pelas portas da cidade
Through the gates of the city
Na nova Jerusalém
In the new Jerusalem
Tua noiva vai entrar
Your bride will enter