Se Deus É Por Nós Lyrics Translation in English

Abdias Guilherme
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus é o nosso refúgio nos momentos de grande aflição

God is our refuge in times of great distress

Deus é nossa fortaleza quando surge a grande provação

God is our fortress when great trials arise

Deus é o socorro da alma, na angústia, na morte, na dor

God is the help of the soul, in anguish, in death, in pain

Deus está em nosso meio pra nos dar livramento e favor!

God is among us to give us deliverance and favor!


Se Deus é por nós, quem será contra nós?

If God is for us, who can be against us?

Se Deus é por nós a vitória por certo virá!

If God is for us, victory will surely come!

Se Deus é por nós o inimigo não vai triunfar!

If God is for us, the enemy will not triumph!

Se Deus é por nós um milagre Ele vai operar!

If God is for us, a miracle He will perform!


Quando me assalta os temores no meu Deus só confiarei

When fears assail me, in my God alone I will trust

Ele é tal qual rocha firme, sobre a qual eu não me abalarei

He is like a solid rock, upon which I will not be shaken

Se a provação é tamanha que parece com a nau sossobrar

If the trial is so great that it seems the ship will founder

Ele vem manso e suave caminhando por cima do mar!

He comes gently and smoothly walking upon the sea!


Quando a batalha é aguerrida, com furor do grande temporal

When the battle is fierce, with the fury of a great storm

Busco abrigo seguro, uma paz que Jesus tem pra dar

I seek a safe shelter, a peace that Jesus has to give

Ele é o descanso do crente, a esperança que não falhará

He is the rest of the believer, the hope that will not fail

Ele está em nosso meio para bênção celeste nos dar!

He is among us to bestow heavenly blessings!

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment