Oração Pela Paz Lyrics Translation in English

Cristo, quero ser instrumento

Christ, I want to be an instrument

De tua paz e do teu infinito amor

Of your peace and your infinite love

Onde houver ódio e rancor

Where there is hatred and resentment

Que eu leve a concórdia, que eu leve o amor!

May I bring harmony, may I bring love!

Onde há ofensa que dói

Where there is a painful offense

Que eu leve o perdão

May I bring forgiveness

Onde houver a discórdia

Where there is discord

Que eu leve a união e tua paz

May I bring unity and your peace

Mesmo que haja um só coração

Even if there is only one heart

Que duvide do bem, do amor e do céu

Doubting goodness, love, and heaven

Quero com firmeza anunciar

I want to firmly proclaim

A palavra que traz a clareza da fé!

The word that brings the clarity of faith!

Onde houver erro, senhor

Where there is error, Lord

Que eu leve a verdade, fruto de tua luz!

May I bring the truth, a fruit of your light!

Onde encontrar desespero

Where there is despair

Que eu leve a esperança do teu nome, Jesus!

May I bring the hope of your name, Jesus!

Onde encontrar um irmão

Where there is a brother

A chorar de tristeza, sem ter voz e nem vez

Crying in sadness, voiceless and unheard

Quero bem no seu coração

I want to sow in their heart

Semear alegria, pra florir gratidão!

Joy, to bloom gratitude!

Mestre, que eu saiba amar

Master, may I know how to love

Compreender, consolar, e dar sem receber!

Understand, console, and give without receiving

Quero sempre mais perdoar

I want to forgive more and more

Trabalhar na conquista e vitória da paz!

Work towards the conquest and victory of peace!