Vaso do Oleiro Lyrics Translation in English

Abílio Varella
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh Senhor estou aqui

Oh Lord, I am here

vem Senhor quebra-me

Come, Lord, break me

Em pedaços deixa-me

In pieces, let me be

renovado quero ser

I want to be renewed


Como um vaso em Tuas mãos

Like a vessel in Your hands

toma-me oleiro meu

Take me, my potter

Em tua casa já desci

I've descended into Your house

faz em mim comforme o que parece bem aos Teus

Do in me according to what seems good to Your

olhos fazer

eyes to do


Estou diante de Ti, e quero muito Te ouvir

I am before You, and I want so much to hear You

fala comigo preciso tanto

Talk to me, I need it so much

Sou casa de Israel e como vaso serei, nas Tuas

I am the house of Israel and as a vessel I will be, in Your

mãos sei que me quebranto

hands, I know I am broken


Eu bem sei que nada sou,

I know well that I am nothing,

mas Tu És tudo em mim

but You are everything in me

Pois do pó formado fui

For from dust I was formed

e em pó me tornarei

and to dust I will return


Como um vaso em tuas mãos...

Like a vessel in Your hands...

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment