Papai Herói Lyrics Translation in English

Acir Campeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu velho pai preste atenção no que eu te digo

My old father, pay attention to what I tell you

Muito obrigado por você me criar

Thank you so much for raising me

Se não fosse o seu grande talento

If it weren't for your great talent

Me trazer para nóis o teu sustento

Bringing us your support

Não estaria aqui para cantar

I wouldn't be here to sing


Obrigado

Thank you

Meu coração te darei como um trofél

I'll give you my heart as a trophy

Foi pai foi mãe em frentou no mundareu

It was dad, it was mom, facing the world

Tenho orgulho em chamar de herói

I'm proud to call you a hero


Obrigado

Thank you

Eu te agradeço papai eternamente

I thank you endlessly, Dad

Por ser seu filho e o senhor ser boa gente

For being your son and you being a good person

Tenho orgulho em chamar de herói

I'm proud to call you a hero


Hoje sonhei que ainda era criança

Today, I dreamed I was still a child

Que me acordava para eu levantar

Who you woke up to get up

Levanta filho que ali perto da nossa

Rise, son, near our

Papai precisa de você junto na roça

Dad needs you there in the fields

Para prender dissões e caminhar

To catch discussions and walk


Obrigado

Thank you

Meu coração te darei como um trofél

I'll give you my heart as a trophy

Foi pai foi mãe em frentou no mundareu

It was dad, it was mom, facing the world

Tenho orgulho em chamar de herói

I'm proud to call you a hero


Obrigado

Thank you

Eu te agradeço papai eternamente

I thank you endlessly, Dad

Por ser seu filho e o senhor ser boa gente

For being your son and you being a good person

Tenho orgulho em chamar de herói

I'm proud to call you a hero


Obrigado

Thank you

Meu coração te darei como um trofél

I'll give you my heart as a trophy

Foi pai foi mãe em frentou no mundareu

It was dad, it was mom, facing the world

Tenho orgulho em chamar de herói

I'm proud to call you a hero


Obrigado

Thank you

Eu te agradeço papai eternamente

I thank you endlessly, Dad

Por ser seu filho e o senhor ser boa gente

For being your son and you being a good person

Tenho orgulho em chamar de herói

I'm proud to call you a hero

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment