Bar do Beco Lyrics Translation in English
AdahmPortuguese Lyrics
English Translation
Camisa preta
Black shirt
Já comprei minha cachaça
I've already bought my cachaça
No quintal da minha vó
In my grandma's backyard
Teve um esquenta com a rapaziada
There was a warm-up with the guys
E lá no beco ligamos o contrabaixo
And there in the alley, we plugged in the double bass
E ao solo de guitarra a galera já colou do lado
And to the guitar solo, the crowd already gathered on the side
Mas de repente, chegam os caras da PM
But suddenly, the police officers arrive
E param o show da gente dizendo que já passou da hora
And stop our show, saying it's already past the time
Dono do Bar já sai logo reclamando que ele ta trabalhando e que tem conta pra pagar
The bar owner quickly complains that he's working and has bills to pay
Não tem hora pra acabar
There's no time to end
Não tem mais porque parar
There's no reason to stop
Só tem que continuar, até o sol raiar
We just have to keep going until the sun rises